NCT DREAM TOUR 'THE DREAM SHOW2 : In A DREAM' - 在日本
- 期待已久的日本巡迴演唱會「NCT DREAM TOUR 'THE DREAM SHOW2: In A DREAM' - in JAPAN」，時隔約兩年半，第一次決定為NCT DREAM DREAM！
本次公演的NCT DREAM Official Fan Club會員最快的預售票“NCTzen DREAM-JAPAN預售票”於今天2022年9月15日（星期四）15:00開始！
NCTzen DREAM-JAPAN Ticket提前申請，在中獎的成員中，您將贏得一個特殊的座位，可以通過by drawing lots近距離觀看舞台！
另外，限時舉辦會員活動，贈送您最喜歡的會員的“帶有留言的大照片卡”（B5尺寸）！
有關詳細信息和注意事項，請查看NCTzen DREAM-JAPAN網站“TICKET”頁面和申請網站。請務必仔細閱讀注意事項並在期限內申請。
★購票注意事項★
◆本場演出新型冠狀病毒感染症對策指南及包括場地、住宿費用，由當地政府指示和我們將持有它。
*無論何種原因，購票後均不可取消、更改或退款。請注意。
*如果此執行日期對應於緊急聲明或防止傳播等優先措施，則可能適用當時發布的疫苗/測試包系統。請注意。
==========================
[NCT DREAM TOUR 'THE DREAM SHOW2: In A DREAM'-in JAPAN]
■ 演出時間表
20222019 年 11 月 23 日（星期三/節假日）[愛知] NIPPONGAISHI HALL
開放時間 17:00 / 開始時間 18:00
202211 月 26 日（星期六）[神奈川] YOKOHAMA ARENA
開放時間 16:00 / 開始時間 17:00
20222019 年 11 月 27 日，星期日[神奈川] YOKOHAMA ARENA
開放時間 15:00 / 開始時間 16:00
202211月28日（星期一）[神奈川] YOKOHAMA ARENA
開放時間 17:00 / 開始時間 18:00
20222019年12月1日星期四[福岡] MARINEMESSE FUKUOKA Hall A
開放時間 18:00 / 開始時間 19:00
*開放/開始時間可能會發生變化。
* 演員如有更改，恕不另行通知。請注意。
*3歲及以上付費，3歲以下禁止入場
■ 票價
<全部指定席> 11,500日元（含稅）
帶手餅乾
* 手工餅乾僅在演出當天入場時發放。請注意，我們不會在以後發貨。
■ 數量限制
每次演出每人最多 4 張門票
==========================
==========================
★ 有機會獲得“NCTzen DREAM sheet”！
我們將引導您前往“NCTzen DREAM sheet”，您可以在其中近距離觀看那些贏得by drawing lots DREAM-JAPAN預售票（=付款）的人的舞台！
*“NCTzen DREAM sheet”的獲獎公告將在每次演出當天入場時公佈。
*即使陪同人員不是粉絲俱樂部成員，獲得“NCTzen DREAM表”的人也可以與陪同人員一起進入並觀看。
*希望在“NCTzen DREAM Seat”中有輪椅專用空間的人有可能獲勝。如果你贏了，你可以檢查你的座位並用“NCTzen DREAM sheet”查看它。但是，由於空間有限，需要從輪椅上移動到指定的座位上。請注意，演出開始後無法更換座位。
*“NCTzen DREAM座位”不是指定座位的區域。
*如果主辦方認為用“NCTzen DREAM sheet”觀看有困難，我們可能會引導您到輪椅專用空間。請注意。
*我們將引導您到靠近舞台的座位，但請注意，是否容易看到存在個體差異。
==========================
★ 參觀注意事項 ★
◆這一表現符合政府根據《冠狀病毒傳染病對策基本方針》制定的指導方針。它將以表格形式舉行。請務必遵守以下事項。
・觀看演出時請佩戴口罩。
・演出期間請勿大聲歡呼或大聲歡呼。用官方的手電筒或手餅乾歡呼或鼓掌是沒有問題的。
・確認會場後，作為製作的一部分，可能會使用毛巾轉動等商品進行支持。
・演出期間請站立或坐在座位上。禁止離開座位、向前奔跑、向前傾斜等，並採取使前後左右顧客之間的距離變近的行為。
・演出結束後，我們將不得不離開會場，以免出口擁擠，因此請保持就座，直至工作人員指示。
・來到會場，或演出結束後離開時，請直接回家。
・請在每次演出當天再次查看會場內的公告。
如果您想申請NCTzen DREAM-JAPAN門票提前接待，您可以在接待期間加入（=存款）NCT DREAM Official Fan Club “NCTzen DREAM-JAPAN”來申請！
[新入學]
請按照NCTzen DREAM-JAPAN中“加入”頁面的步驟進行操作。
https://nctzendream-japan.smtown-fc.jp/
【筆記】
NCTzen DREAM-JAPAN門票提前接待是為那些在申請期內發行會員號的人提供的。
*如果您是新會員，即使您在預售票接收結束前完成手續，您的會員編號也可能無法及時發放。請為該程序留出足夠的時間。
<NCTzen DREAM-JAPAN舉辦公開紀念報名活動！> ＞
為紀念NCT DREAM在日本的Official Fan Club成立，在以下目標期間加入的人將獲得特別優惠！
■ 目標期間
2022年9月12日（星期一）18:00至2022年10月31日（星期一）23:59
■ 好處
附上入會時選擇的您最喜歡的成員的“帶有留言的大照片卡”（B5尺寸），並在第一本官方書籍（公告）中贈送！帶有手寫信息的特殊卡片！
*第一本NCTzen DREAM-JAPAN官方書籍預定於2023年春季發貨。發行日期的詳細信息將在確定後立即公佈。
-------------------------------------------------- --
[NCTzen DREAM-JAPAN門票提前受理期間]
20229月15日（週四）15:00至9月25日（週日）23:59
*在接待期間加入（=付費）NCTzen DREAM-JAPAN的人也可以申請！
* 如果您忘記了密碼，查詢截止日期為 9 月 21 日（星期三）12:00。
■ 中獎公告/繳費期限
中獎公告/開始付款：2022年9月30日（星期五）12:00-
付款截止日期：至2022年10月4日星期二23:59
■ 門票申請方法
NCTzen DREAM-JAPAN登錄網站後，請查看“TICKET”頁面。
■ 支付方式
・在便利店付款（7-11）
・信用卡支付
*申請時請從上面選擇。
■ 如何領取門票
智能手機專用應用程序“AnyPASS”
* 需要與智能手機應用程序“AnyPASS”兼容的智能手機才能接收它。
*只能在申請時在客戶信息的手機號碼欄中登記的手機號碼的終端取票。請在演出當天之前不要更改或取消您的手機號碼，因為其他手機號碼無法接收門票。換同一個電話號碼的機型是沒有問題的。
*本次演出，每人需攜帶一張門票入場，請使用AnyPASS提前將門票分發給您的同伴。隨行人員收到車票後，隨行人員還必須下載 AnyPASS 並註冊使用（免費）。申請時，請確保本次演出的所有參與者在申請前都擁有兼容以下操作系統和短信驗證的智能手機。
* 如果您以相同的姓名和電話號碼在同一日期和時間購買多張門票，則每個購買者將始終擁有一張門票。剩餘的門票只能由購買者使用。請注意，其他人不能使用或進入。
*僅當陪同人員是未成年人並且沒有兼容的智能手機時，請在出示身份證並提供演出當天的姓名和聯繫方式等信息後進入。只有在申請人和所有陪同人員都在場後，方可入場。如果您不出示您的身份證件，如果您不是未成年人，您可能無法進入。請注意。出票時將向購買者公佈詳情。
不符合以上條件者不得入內。請注意。
請從以下下載智能手機應用程序“AnyPASS”。
[使用 iPhone 時] App Store
https://apps.apple.com/jp/app/id1509651539
[安卓用戶] Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.anypass.android
●兼容的操作系統
蘋果手機: iOS12 或更高版本
安卓：Android 7.0 或更高版本（* 部分機型除外）
● 什麼是短信認證？
短信身份驗證（使用手機號碼登錄）是一種使用 SMS（短消息服務）進行個人身份驗證的機制。
■ 入學流程■
①從各公演日開場前2小時開始，AnyPASS上會顯示購買者和領取門票的同伴的電子問卷，請務必回答。未完成回答將不會顯示二維碼，因此請務必先註冊AnyPASS，分發給您的同伴，並在參觀前提前回答問卷。
② 我們將使用非接觸式溫度計測量溫度並消毒手指。體溫37.5℃以上的顧客將在體檢時再次進行體溫檢測，根據護士的判斷可能會被拒絕進入。
③ 我們將檢查電子票。客戶將被要求將二維碼放在會場安裝的終端上。
■ 為這次演出所做的努力 ■
-本次演出門票以電子票為主(任何通行證）將在處理。進入時，請在工作人員的指導下自行操作智能手機。
● 我們將鼓勵所有參與演出的人戴上口罩，勤洗手，消毒手指，徹底測量體溫，管理好自己的健康。
● 會場的扶手、門把手等可觸摸的部位，我們會進行徹底消毒。
●會場徹底通風。
●我們將確保舞台和觀眾之間有足夠的距離。
● 將設置標記，以便參觀者可以在需要對齊的地方遠距離排隊。
●在需要與訪客面對面接觸的地方，我們將安裝亞克力板和透明乙烯基窗簾，以防止飛沫感染。
● 會場各處都會安裝消毒劑。
●設置感染預防信息板，巡查人員進行感染預防。
● 會場內的吸煙區將關閉。
●禁止攜帶酒精飲料、在會場內飲酒、酒後。
●演唱會商品和CD/DVD的銷售，為了防止感染，建議您從各種官方網站在線購買。演出當天，會場內外會安排售賣，防止人流擁擠，並安裝透明乙烯基窗簾，防止飛沫傳染。
●我們不接受給表演者的禮物、祝賀花、立花、信件等。請注意，如果您到達會場，我們將拒絕。
●孕婦、即將懷孕的人、患有慢性疾病或基礎疾病的人、難以獨自行動的人等 以自己和相關人員的安全為優先考慮。請根據本人的判斷考慮來訪.
●每個入口都將設置測溫站，使用非接觸式溫度計測量遊客的體溫。如果發燒37.5度以上，將在指定等候區再次測體溫，體溫無變化者將被拒絕入境。
● 會場內顧客的身體狀況等感染風險較高的情況下，工作人員可能會與您交談，敬請配合。
■對來訪者的要求■
●厚生勞動省建議註冊厚生勞動省發布的 COVID-19 接觸者確認申請 (COCOA)。
應用商店
https://apps.apple.com/jp/app/id1516764458
谷歌播放
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.go.mhlw.covid19radar
如果您在過去兩週內與新型冠狀病毒感染檢測呈陽性的人有過密切接觸，或者在過去兩週內訪問或居住在政府實施出入境限製或觀察期的國家或地區。如果您與某人有密切接觸，請不要訪問。
●發燒37.5度以上、咳嗽、呼吸困難、全身不適、喉嚨痛、流鼻涕/鼻塞、味覺/嗅覺障礙、眼痛、結膜充血、頭痛、關節/肌肉痛、腹瀉、噁心的人。・請如果您有嘔吐等症狀，請勿訪問。此外，飲酒可能會使體溫升高。參觀前請避免飲酒。無論如何，請理解，如果您發燒37.5度或更高，您將被拒絕入境。
● 到會場必須戴口罩，不戴則不准進入。請務必帶上自己的口罩。
●進入會場時，請務必使用提供的消毒液對雙手進行消毒。
●為防止飛沫感染，禁止大聲交談和歡呼。此外，請不要在演出期間不必要地移動座位，與其他參觀者接觸，以及借用和借用物品。
● 請配合咳嗽禮儀，盡量不要在觀眾席和大廳講話。
● 請注意，工作人員會與身體狀況不佳的顧客交談。此外，請注意，我們將根據情況拒絕入場。
■ 關於工作人員和表演者的傳染病對策 ■
●我們將檢查所有員工和相關人員的體溫和健康狀況。
●如果發現員工身體不適，如發燒，將不准上班。
●為防止飛沫感染，建議佩戴口罩和麵罩。
●進入會場時，我們會經常消毒雙手。
●還將檢查表演者的體溫和健康狀況。除表演外，必須戴口罩。我們還建議佩戴面罩，但如有必要，我們有義務佩戴。
●此外，一旦發生任何事故，我們將立即與公共衛生中心和附近醫療機構等衛生行政機構合作，及時採取措施確保藝人和工作人員的健康和安全。
我們將盡最大努力確保每個人都可以放心地訪問我們，因此我們感謝您的理解與合作。
[新入學]
請按照NCTzen DREAM-JAPAN中“加入”頁面的步驟進行操作。
https://nctzendream-japan.smtown-fc.jp/
【筆記】
NCTzen DREAM-JAPAN門票提前接待是為那些在申請期內發行會員號的人提供的。
*如果您是新會員，即使您在預售票接收結束前完成手續，您的會員編號也可能無法及時發放。請為該程序留出足夠的時間。
<NCTzen DREAM-JAPAN舉辦公開紀念報名活動！> ＞
為紀念NCT DREAM在日本的Official Fan Club成立，在以下目標期間加入的人將獲得特別優惠！
■ 目標期間
2022年9月12日（星期一）18:00至2022年10月31日（星期一）23:59
■ 好處
附上入會時選擇的您最喜歡的成員的“帶有留言的大照片卡”（B5尺寸），並在第一本官方書籍（公告）中贈送！帶有手寫信息的特殊卡片！
*第一本NCTzen DREAM-JAPAN官方書籍預定於2023年春季發貨。發行日期的詳細信息將在確定後立即公佈。
-------------------------------------------------- --
[NCTzen DREAM-JAPAN門票提前受理期間]
20229月15日（週四）15:00至9月25日（週日）23:59
*在接待期間加入（=付費）NCTzen DREAM-JAPAN的人也可以申請！
* 如果您忘記了密碼，查詢截止日期為 9 月 21 日（星期三）12:00。
■ 中獎公告/繳費期限
中獎公告/開始付款：2022年9月30日（星期五）12:00-
付款截止日期：至2022年10月4日星期二23:59
■ 門票申請方法
NCTzen DREAM-JAPAN登錄網站後，請查看“TICKET”頁面。
■ 支付方式
・在便利店付款（7-11）
・信用卡支付
*申請時請從上面選擇。
■ 如何領取門票
智能手機專用應用程序“AnyPASS”
* 需要與智能手機應用程序“AnyPASS”兼容的智能手機才能接收它。
*只能在申請時在客戶信息的手機號碼欄中登記的手機號碼的終端取票。請在演出當天之前不要更改或取消您的手機號碼，因為其他手機號碼無法接收門票。換同一個電話號碼的機型是沒有問題的。
*本次演出，每人需攜帶一張門票入場，請使用AnyPASS提前將門票分發給您的同伴。隨行人員收到車票後，隨行人員還必須下載 AnyPASS 並註冊使用（免費）。申請時，請確保本次演出的所有參與者在申請前都擁有兼容以下操作系統和短信驗證的智能手機。
* 如果您以相同的姓名和電話號碼在同一日期和時間購買多張門票，則每個購買者將始終擁有一張門票。剩餘的門票只能由購買者使用。請注意，其他人不能使用或進入。
*僅當陪同人員是未成年人並且沒有兼容的智能手機時，請在出示身份證並提供演出當天的姓名和聯繫方式等信息後進入。只有在申請人和所有陪同人員都在場後，方可入場。如果您不出示您的身份證件，如果您不是未成年人，您可能無法進入。請注意。出票時將向購買者公佈詳情。
不符合以上條件者不得入內。請注意。
請從以下下載智能手機應用程序“AnyPASS”。
[使用 iPhone 時] App Store
https://apps.apple.com/jp/app/id1509651539
[安卓用戶] Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.anypass.android
●兼容的操作系統
蘋果手機: iOS12 或更高版本
安卓：Android 7.0 或更高版本（* 部分機型除外）
● 什麼是短信認證？
短信身份驗證（使用手機號碼登錄）是一種使用 SMS（短消息服務）進行個人身份驗證的機制。
■ 入學流程■
①從各公演日開場前2小時開始，AnyPASS上會顯示購買者和領取門票的同伴的電子問卷，請務必回答。未完成回答將不會顯示二維碼，因此請務必先註冊AnyPASS，分發給您的同伴，並在參觀前提前回答問卷。
② 我們將使用非接觸式溫度計測量溫度並消毒手指。體溫37.5℃以上的顧客將在體檢時再次進行體溫檢測，根據護士的判斷可能會被拒絕進入。
③ 我們將檢查電子票。客戶將被要求將二維碼放在會場安裝的終端上。
■ 為這次演出所做的努力 ■
-本次演出門票以電子票為主(任何通行證）將在處理。進入時，請在工作人員的指導下自行操作智能手機。
● 我們將鼓勵所有參與演出的人戴上口罩，勤洗手，消毒手指，徹底測量體溫，管理好自己的健康。
● 會場的扶手、門把手等可觸摸的部位，我們會進行徹底消毒。
●會場徹底通風。
●我們將確保舞台和觀眾之間有足夠的距離。
● 將設置標記，以便參觀者可以在需要對齊的地方遠距離排隊。
●在需要與訪客面對面接觸的地方，我們將安裝亞克力板和透明乙烯基窗簾，以防止飛沫感染。
● 會場各處都會安裝消毒劑。
●設置感染預防信息板，巡查人員進行感染預防。
● 會場內的吸煙區將關閉。
●禁止攜帶酒精飲料、在會場內飲酒、酒後。
●演唱會商品和CD/DVD的銷售，為了防止感染，建議您從各種官方網站在線購買。演出當天，會場內外會安排售賣，防止人流擁擠，並安裝透明乙烯基窗簾，防止飛沫傳染。
●我們不接受給表演者的禮物、祝賀花、立花、信件等。請注意，如果您到達會場，我們將拒絕。
●孕婦、即將懷孕的人、患有慢性疾病或基礎疾病的人、難以獨自行動的人等 以自己和相關人員的安全為優先考慮。請根據本人的判斷考慮來訪.
●每個入口都將設置測溫站，使用非接觸式溫度計測量遊客的體溫。如果發燒37.5度以上，將在指定等候區再次測體溫，體溫無變化者將被拒絕入境。
● 會場內顧客的身體狀況等感染風險較高的情況下，工作人員可能會與您交談，敬請配合。
■對來訪者的要求■
●厚生勞動省建議註冊厚生勞動省發布的 COVID-19 接觸者確認申請 (COCOA)。
應用商店
https://apps.apple.com/jp/app/id1516764458
谷歌播放
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.go.mhlw.covid19radar
如果您在過去兩週內與新型冠狀病毒感染檢測呈陽性的人有過密切接觸，或者在過去兩週內訪問或居住在政府實施出入境限製或觀察期的國家或地區。如果您與某人有密切接觸，請不要訪問。
●發燒37.5度以上、咳嗽、呼吸困難、全身不適、喉嚨痛、流鼻涕/鼻塞、味覺/嗅覺障礙、眼痛、結膜充血、頭痛、關節/肌肉痛、腹瀉、噁心的人。・請如果您有嘔吐等症狀，請勿訪問。此外，飲酒可能會使體溫升高。參觀前請避免飲酒。無論如何，請理解，如果您發燒37.5度或更高，您將被拒絕入境。
● 到會場必須戴口罩，不戴則不准進入。請務必帶上自己的口罩。
●進入會場時，請務必使用提供的消毒液對雙手進行消毒。
●為防止飛沫感染，禁止大聲交談和歡呼。此外，請不要在演出期間不必要地移動座位，與其他參觀者接觸，以及借用和借用物品。
● 請配合咳嗽禮儀，盡量不要在觀眾席和大廳講話。
● 請注意，工作人員會與身體狀況不佳的顧客交談。此外，請注意，我們將根據情況拒絕入場。
■ 關於工作人員和表演者的傳染病對策 ■
●我們將檢查所有員工和相關人員的體溫和健康狀況。
●如果發現員工身體不適，如發燒，將不准上班。
●為防止飛沫感染，建議佩戴口罩和麵罩。
●進入會場時，我們會經常消毒雙手。
●還將檢查表演者的體溫和健康狀況。除表演外，必須戴口罩。我們還建議佩戴面罩，但如有必要，我們有義務佩戴。
●此外，一旦發生任何事故，我們將立即與公共衛生中心和附近醫療機構等衛生行政機構合作，及時採取措施確保藝人和工作人員的健康和安全。
我們將盡最大努力確保每個人都可以放心地訪問我們，因此我們感謝您的理解與合作。