给参加「NCT 127 3RD TOUR 'NEO CITY: JAPAN - THE UNITY'」大阪公演的各位
NCT 127第二次巨蛋巡回演唱会「NCT 127 3RD TOUR 'NEO CITY: JAPAN - THE UNITY'」即将在大阪举行,敬请大家配合并提供演唱会礼仪方面的注意事项。
为了让所有游客都能享受“ NCT 127 3RD TOUR 'NEO CITY: JAPAN - THE UNITY'”,请遵守以下规定。
【入学流程】
① 请务必提前注册AnyPASS并发行门票,并携带智慧型手机萤幕上显示的二维码前往入口。
② 电子票券将在入口处接受检查。请自行向工作人员出示二维码。
③ 读取二维码后,点选「预定活动」中显示的演出即可显示座位资讯。
[关于参观时间和入场门]
对于“ NCT 127 3RD TOUR 'NEO CITY: JAPAN - THE UNITY'”,预计从演出开始前一小时开始,会场商品区和入口处将出现拥堵。
根据场馆开放时的拥挤程度,到入口处的队伍可能会很长,入场时间也可能较长,因此您可能无法及时入座观看演出。我们预计入口处将会非常拥挤,尤其是演出开始前 30 分钟,因此请尽早到达并预留充足的时间。
请注意,每场演出前五天的下午 3:00 左右,AnyPASS 上将向购买者和随行客人显示入口大门和座位号,因此请检查并前往显示的大门。
另外,特此通知打算在场内购买商品的顾客,如果早于开放时间到达场进行购买,将能够更顺利地进场。再次请您注意。配合提前到达开放时间。
我们将引导所有观众进入场馆,因此对于演出开始前到达的观众以及无法及时到达演出的观众,我们不承担任何责任,感谢您的理解。
[对于身体残障的人]
如果您希望在残障人士专用场地观赏演出,请在签发电子票券 (AnyPASS) 后联络每场演出的联络资讯。
对于提前联系我们的人,我们将在活动当天在会场确认详情并提供更多资讯。请注意,提前通知是为了确保预留空间而进行的准备,而不是预订。
场地内的残障空间有限,因此我们可能无法满足您的要求。请注意。
●将引导您前往各会场指定的指定区域。
请注意,我们无法满足您的要求。
●请注意,活动当天可能会要求您到会场确认并在自己的座位上观看。
●请注意,我们只允许一名护理人员陪同,基本上仅限于那些没有经常陪伴而感到不方便的人。
但是,陪同护理人员必须已持有门票。
此外,由于空间限制,您可能会被要求与坐在轮椅上的人并排观看活动。
●不提供轮椅租借服务,请自行准备。
●如果您有身体残障证明书(型)或康复证明书(型),我们建议您在活动当天携带它,这样我们就可以像以前一样顺利地指导您。
◆联络方式
・名古屋演出:KYODO TOKAI 052-972-7466(周一至周五 12:00-18:00 周六 10:00-13:00 *周日及假日休息)
・大阪公演:Kyodo Information 0570-200-888(11:00-18:00 ※周日、假日休息)
・东京演出:Sunrise Promotion Tokyo 0570-00-3337(平日 12:00-18:00 *周六、周日、假日休息)
[关于可带入的笔灯]
◇◇「NCT OFFICIAL FANLIGHT」使用请求◇◇
“NCT OFFICIAL FANLIGHT”是一款“无线控制灯”,可让您使用无线控制来操作会场内的灯光。您可以欣赏整个场地的灯光。
因此,由于制作原因,在“ NCT 127 3RD TOUR 'NEO CITY: JAPAN - THE UNITY'” LIVE会场禁止使用本产品以外的灯光。
*过去NCT Japan演出中出售的萤光棒可以带入,但“ NCT 127 3RD TOUR 'NEO CITY: JAPAN - THE UNITY'”演出中,由于制作原因,灯光将被关闭。请使用该产品在这种情况下。请注意,您将无法享受演出的遥控功能。
(对于那些拥有 NCT OFFICIAL FANLIGHT 的人)
在观看演出之前,请务必按照以下说明将您的 NCT OFFICIAL FANLIGHT 韧体更新至最新版本。
*如果您已经更新到最新韧体,则无需更新。请仅配对。
*配对和韧体更新需要下载SMTOWN官方应用程式。
[如果使用 iPhone] App Store
https://apps.apple.com/jp/app/smtown-official/id633333205
[如果使用 Android] Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.smtown.smtown.androidapp
*在演出场馆等人流密集的场所,由于无线电波较差、蓝牙干扰等原因,更新极为困难。如果您有 FANLIGHT,请在演出当天提前下载 SMTOWN 官方应用程序,并务必在「抵达前」完成配对和更新。
■如何连接FANLIGHT并更新固件
*对于票座号,请在「ROW」中输入行数,在「COL」中输入数字。
■ FANLIGHT电池更换方法
*当电池电量耗尽时,笔灯将无法正确著色。感谢您在更换电池方面的合作。
更换电池后,请开启电源并提前检查「NCT OFFICIAL FANLIGHT」是否正常亮起。
* EC 销售和场地销售的电池均单独出售。请务必在访问前准备好电池(我们建议使用新电池或备用电池,而不是旧电池)。
*每个场馆内外的风扇灯支援中心将成立。如果您当天有任何操作问题,请联络我们的支援中心。
[关于携带支援物品到巡演场地]
一般来说,禁止顾客携带欢呼物品(笔灯、旗帜、信板等),无论它们是自制的还是市售的。
但仅限以下情况才可带入会场。
(1) NCT 127日本演唱会场出售的官方商品以及韩国公演场出售的官方商品。
(2) 扇子高度应在胸部,大小应能握在手中欢呼(禁止使用过大的扇子)
*请注意,表演时助威品不可举至胸部以上,以免给后面的观众带来不便。
另外,禁止携带使用(1)以外的艺术家图像的支持物品。
如果您有不符合演出当天携带进馆要求的物品,入场时会有工作人员处理,演出结束后归还。
请在不给其他顾客带来不便的范围内使用允许携带的物品。
请注意,如果您不遵守上述规定,您的入场可能会受到限制,或者组织者可能会要求您离开活动。
此外,还有人在未经许可的情况下生产、销售和分销使用「NCT 127」标志或艺术家图像的商品。这不是官方产品,是侵害著作权的非法产品。有些人可能会误认为这是官方产品,因此请不要制造、销售、分销或购买它。
[关于拍摄/录音/录音]
法律禁止在场馆开放期间或演出期间拍照、录影或拍照。如果您被拍照、录音或录音,即使在表演过程中也会被要求离开场地。此外,如果我们收到法院或警察局等公共机构基于法律的正式询问,则可能会披露个人资讯。
如果您发现附近有人违反规定,请当场通知工作人员。即使演出结束后联络我们,也可能很难回复。
请务必听从工作人员的指示。对于因不遵守指示而导致的任何混乱或事故,主办单位不承担任何责任。活动当天,我们将在入口处进行摄影检查。如果您有,请在入场时交给工作人员。
此外,近期也出现恶意商家出售铁轨外、车站周边使用非法相机拍摄的照片的情况。该产品属于非法产品,未经官方批准,请广大粉丝不要购买。作为主办方,我们正在采取向警方举报门票等措施,但只要有人购买,我们就无法完全杜绝违法行为,因此请您配合。
[关于客户特定支援计划]
我们看过客户询问自己的活动计划的案例。
请不要这样做,因为这可能会干扰演出的进行。
如果情况过于严重,演出可能会暂停或取消。请注意。
*请注意,如果不遵守上述注意事项,该人士可能会被要求立即离开会场或被禁止进入会场。请注意,即使您不是活动参加者,最初购买座位的人也将受到相同的待遇。
【关于禁止追赶、等待】
・禁止使用交通工具、汽车、摩托车追逐
追逐会员的汽车可能会导致涉及其他公众的事故。另外,请不要这样做,因为这会造成很多不便。
・禁止在公共交通工具/设施(机场、饭店等)等候
如果您在机场、饭店等公共交通设施或各种设施等候,则有可能发生涉及与会员无关的普通顾客的事故。另外,请不要这样做,因为这会造成很大的不便。
现场演出的成功离不开每位参与者的努力。
我们感谢您的持续理解与合作。
为了让所有游客都能享受“ NCT 127 3RD TOUR 'NEO CITY: JAPAN - THE UNITY'”,请遵守以下规定。
【入学流程】
① 请务必提前注册AnyPASS并发行门票,并携带智慧型手机萤幕上显示的二维码前往入口。
② 电子票券将在入口处接受检查。请自行向工作人员出示二维码。
③ 读取二维码后,点选「预定活动」中显示的演出即可显示座位资讯。
[关于参观时间和入场门]
对于“ NCT 127 3RD TOUR 'NEO CITY: JAPAN - THE UNITY'”,预计从演出开始前一小时开始,会场商品区和入口处将出现拥堵。
根据场馆开放时的拥挤程度,到入口处的队伍可能会很长,入场时间也可能较长,因此您可能无法及时入座观看演出。我们预计入口处将会非常拥挤,尤其是演出开始前 30 分钟,因此请尽早到达并预留充足的时间。
请注意,每场演出前五天的下午 3:00 左右,AnyPASS 上将向购买者和随行客人显示入口大门和座位号,因此请检查并前往显示的大门。
另外,特此通知打算在场内购买商品的顾客,如果早于开放时间到达场进行购买,将能够更顺利地进场。再次请您注意。配合提前到达开放时间。
我们将引导所有观众进入场馆,因此对于演出开始前到达的观众以及无法及时到达演出的观众,我们不承担任何责任,感谢您的理解。
[对于身体残障的人]
如果您希望在残障人士专用场地观赏演出,请在签发电子票券 (AnyPASS) 后联络每场演出的联络资讯。
对于提前联系我们的人,我们将在活动当天在会场确认详情并提供更多资讯。请注意,提前通知是为了确保预留空间而进行的准备,而不是预订。
场地内的残障空间有限,因此我们可能无法满足您的要求。请注意。
●将引导您前往各会场指定的指定区域。
请注意,我们无法满足您的要求。
●请注意,活动当天可能会要求您到会场确认并在自己的座位上观看。
●请注意,我们只允许一名护理人员陪同,基本上仅限于那些没有经常陪伴而感到不方便的人。
但是,陪同护理人员必须已持有门票。
此外,由于空间限制,您可能会被要求与坐在轮椅上的人并排观看活动。
●不提供轮椅租借服务,请自行准备。
●如果您有身体残障证明书(型)或康复证明书(型),我们建议您在活动当天携带它,这样我们就可以像以前一样顺利地指导您。
◆联络方式
・名古屋演出:KYODO TOKAI 052-972-7466(周一至周五 12:00-18:00 周六 10:00-13:00 *周日及假日休息)
・大阪公演:Kyodo Information 0570-200-888(11:00-18:00 ※周日、假日休息)
・东京演出:Sunrise Promotion Tokyo 0570-00-3337(平日 12:00-18:00 *周六、周日、假日休息)
[关于可带入的笔灯]
◇◇「NCT OFFICIAL FANLIGHT」使用请求◇◇
“NCT OFFICIAL FANLIGHT”是一款“无线控制灯”,可让您使用无线控制来操作会场内的灯光。您可以欣赏整个场地的灯光。
因此,由于制作原因,在“ NCT 127 3RD TOUR 'NEO CITY: JAPAN - THE UNITY'” LIVE会场禁止使用本产品以外的灯光。
*过去NCT Japan演出中出售的萤光棒可以带入,但“ NCT 127 3RD TOUR 'NEO CITY: JAPAN - THE UNITY'”演出中,由于制作原因,灯光将被关闭。请使用该产品在这种情况下。请注意,您将无法享受演出的遥控功能。
(对于那些拥有 NCT OFFICIAL FANLIGHT 的人)
在观看演出之前,请务必按照以下说明将您的 NCT OFFICIAL FANLIGHT 韧体更新至最新版本。
*如果您已经更新到最新韧体,则无需更新。请仅配对。
*配对和韧体更新需要下载SMTOWN官方应用程式。
[如果使用 iPhone] App Store
https://apps.apple.com/jp/app/smtown-official/id633333205
[如果使用 Android] Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.smtown.smtown.androidapp
*在演出场馆等人流密集的场所,由于无线电波较差、蓝牙干扰等原因,更新极为困难。如果您有 FANLIGHT,请在演出当天提前下载 SMTOWN 官方应用程序,并务必在「抵达前」完成配对和更新。
■如何连接FANLIGHT并更新固件
*对于票座号,请在「ROW」中输入行数,在「COL」中输入数字。
■ FANLIGHT电池更换方法
*当电池电量耗尽时,笔灯将无法正确著色。感谢您在更换电池方面的合作。
更换电池后,请开启电源并提前检查「NCT OFFICIAL FANLIGHT」是否正常亮起。
* EC 销售和场地销售的电池均单独出售。请务必在访问前准备好电池(我们建议使用新电池或备用电池,而不是旧电池)。
*每个场馆内外的风扇灯支援中心将成立。如果您当天有任何操作问题,请联络我们的支援中心。
[关于携带支援物品到巡演场地]
一般来说,禁止顾客携带欢呼物品(笔灯、旗帜、信板等),无论它们是自制的还是市售的。
但仅限以下情况才可带入会场。
(1) NCT 127日本演唱会场出售的官方商品以及韩国公演场出售的官方商品。
(2) 扇子高度应在胸部,大小应能握在手中欢呼(禁止使用过大的扇子)
*请注意,表演时助威品不可举至胸部以上,以免给后面的观众带来不便。
另外,禁止携带使用(1)以外的艺术家图像的支持物品。
如果您有不符合演出当天携带进馆要求的物品,入场时会有工作人员处理,演出结束后归还。
请在不给其他顾客带来不便的范围内使用允许携带的物品。
请注意,如果您不遵守上述规定,您的入场可能会受到限制,或者组织者可能会要求您离开活动。
此外,还有人在未经许可的情况下生产、销售和分销使用「NCT 127」标志或艺术家图像的商品。这不是官方产品,是侵害著作权的非法产品。有些人可能会误认为这是官方产品,因此请不要制造、销售、分销或购买它。
[关于拍摄/录音/录音]
法律禁止在场馆开放期间或演出期间拍照、录影或拍照。如果您被拍照、录音或录音,即使在表演过程中也会被要求离开场地。此外,如果我们收到法院或警察局等公共机构基于法律的正式询问,则可能会披露个人资讯。
如果您发现附近有人违反规定,请当场通知工作人员。即使演出结束后联络我们,也可能很难回复。
请务必听从工作人员的指示。对于因不遵守指示而导致的任何混乱或事故,主办单位不承担任何责任。活动当天,我们将在入口处进行摄影检查。如果您有,请在入场时交给工作人员。
此外,近期也出现恶意商家出售铁轨外、车站周边使用非法相机拍摄的照片的情况。该产品属于非法产品,未经官方批准,请广大粉丝不要购买。作为主办方,我们正在采取向警方举报门票等措施,但只要有人购买,我们就无法完全杜绝违法行为,因此请您配合。
[关于客户特定支援计划]
我们看过客户询问自己的活动计划的案例。
请不要这样做,因为这可能会干扰演出的进行。
如果情况过于严重,演出可能会暂停或取消。请注意。
*请注意,如果不遵守上述注意事项,该人士可能会被要求立即离开会场或被禁止进入会场。请注意,即使您不是活动参加者,最初购买座位的人也将受到相同的待遇。
【关于禁止追赶、等待】
・禁止使用交通工具、汽车、摩托车追逐
追逐会员的汽车可能会导致涉及其他公众的事故。另外,请不要这样做,因为这会造成很多不便。
・禁止在公共交通工具/设施(机场、饭店等)等候
如果您在机场、饭店等公共交通设施或各种设施等候,则有可能发生涉及与会员无关的普通顾客的事故。另外,请不要这样做,因为这会造成很大的不便。
现场演出的成功离不开每位参与者的努力。
我们感谢您的持续理解与合作。